-
1 причмокивать
-
2 чмокать губами
smack глагол: -
3 причмокивать
-
4 причмокивать
-
5 облизываться
1) General subject: lick one's chops (что-либо), lick one's lips (что-либо), smack one's lips, lick chops, lick lips, lick shops, lick lips (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.), smack lips (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.)2) Literal: eye hungrily3) Scuba diving: lick -
6 смаковать
-
7 чавкать
без доп.
champ, smack one's lips (во время еды)* * ** * *чавкать; чавкнуть champ, smack one's lips* * * -
8 облизываться
I несовер. - облизываться;совер. - облизаться
1) lick one's lips; lick one's chops, smack one's lips прям. и перен.
2) возвр. (о животных)
lick itself
3) только несовер.; разг.
lick one's lips in anticipation
II страд. от облизывать* * *lick one's lips; lick one's chops -
9 причмокивать
-
10 причмокивать
без доп.
smack one's lips* * *причмокивать; причмокнуть smack one's lips -
11 облизаться
несовер. - облизываться; совер. - облизаться
1) lick one's lips; lick one's chops, smack one's lips прям. и перен.
2) возвр. (о животных)
lick itself* * *lick one's lips; lick one's chops -
12 облизываться
-
13 смаковать
savor глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)словосочетание: -
14 глотать слюнки
разг.lick one's chops; smack one's lips; cf. one's mouth waters (is watering); one is simply craving for smth.Теперь в его власти было всё то, на что он глядел доселе завистливыми глазами, чем любовался издали, глотая слюнки. (Н. Гоголь, Портрет) — He now had in his power all he had always admired and feverishly craved from afar.
- Смотри, Коншак, пожалеешь! Ягоды-то - мёд с сахаром! Будешь потом слюнки глотать. (А. Мусатов, Стожары) — 'But mind you, Konshak, you'll be sorry. Those strawberries are sweeter than honey or sugar. They'll make your mouth water.'
-
15 предвкушать удовольствие
General subject: anticipate pleasure from (от чего-л.), smack one's lips, lick chopsУниверсальный русско-английский словарь > предвкушать удовольствие
-
16 причмокнуть
-
17 чавкнуть
-
18 причмокивать
несов. - причмо́кивать, сов. - причмо́кнуть -
19 чмокать
несов. - чмо́кать, сов. - чмо́кнуть; разг.1) ( губами) make a smacking sound with one's lips2) (вн.; целовать) give (i) smacking kisses; сов. тж. give (i) a smacking kissчмо́кнуть кого́-л в щёку — give smb a smack on the cheek; (нехотя, равнодушно) give smb a peck on the cheek
3) ( о грязи) squelch -
20 чмокать
несовер. - чмокать; совер. - чмокнутьразг.1) без доп. make a smacking sound with one's lips ( губами)2) (кого-л.)3) без доп. squelch (о грязи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smack one's lips — To bring the lips together and part them with a smacking noise, as an indication of relish • • • Main Entry: ↑lip … Useful english dictionary
smack one's lips — lick one s lips … English contemporary dictionary
smack one's lips — {v. phr.} To reveal an appetite for; show enjoyment of. * /Eleanor smacked her lips over the dessert of strawberries and whipped cream./ … Dictionary of American idioms
smack one's lips — {v. phr.} To reveal an appetite for; show enjoyment of. * /Eleanor smacked her lips over the dessert of strawberries and whipped cream./ … Dictionary of American idioms
smack\ one's\ lips — v. phr. To reveal an appetite for; show enjoyment of. Eleanor smacked her lips over the dessert of strawberries and whipped cream … Словарь американских идиом
smack one's lips — verb To indicate ones current or anticipated pleasure, as derived from food. See Also: lip smacking, lip smackingly … Wiktionary
smack/lick one's lips — To say that a person is smacking or licking their lips means that they are showing that they are excited about something and are eager for it to happen. They were smacking their lips at the idea of the money they were going to make … English Idioms & idiomatic expressions
lick one's lips — To look forward, or (archaic) to recall, with pleasure • • • Main Entry: ↑lick * * * I lick one s lips (or chops) look forward to something with eager anticipation II lick (or smack) one s lips look forward to something with relish; show one s… … Useful english dictionary
smack or lick one's lips — idi to indicate one s keen enjoyment or anticipation … From formal English to slang
smack — Ⅰ. smack [1] ► NOUN 1) a sharp blow given with the palm of the hand. 2) a loud, sharp sound made by such a blow. 3) a loud kiss. ► VERB 1) hit with a smack. 2) smash, drive, or put forcefully into or o … English terms dictionary
smack — smack1 noun 1》 a sharp blow or slap, typically one given with the palm of the hand. ↘a loud, sharp sound made by or as by such a blow. 2》 a loud kiss. verb 1》 hit with a smack. 2》 smash, drive, or put forcefully into or on to something. 3》… … English new terms dictionary